Politique de droit d'auteur

Privatt Inc. respects the intellectual property rights of others and expects its users to do the same.

In accordance with the Canadian Copyright Act and other applicable laws, Privatt Inc. has adopted a policy of terminating, in appropriate circumstances and at our sole discretion, the accounts of users who are deemed to be repeat infringers. Privatt Inc. may also, at its sole discretion, limit access to Privatt Inc.'s website and services (collectively, "Service") and/or terminate the accounts of any users who infringe any intellectual property rights of others, whether or not there is any repeat infringement. Privatt Inc. will respond to claims of copyright infringement committed on the privatt.com website that are reported to Privatt Inc.'s Designated Copyright Agent, identified in the sample notice below.

If you knowingly misrepresent in your notification that the material or activity is infringing, you will be liable for any damages, including costs and attorneys' fees, incurred by us or the alleged infringer as the result of our relying upon such misrepresentation in removing or disabling access to the material or activity claimed to be infringing.

If you are a copyright owner, or are authorized to act on behalf of one, or authorized to act under any exclusive right under copyright, please report alleged copyright infringements taking place on or through the Service by completing the following Notice of Alleged Infringement and delivering it to Privatt Inc.'s Designated Copyright Agent. Upon receipt of the Notice as described below, Privatt Inc. will take whatever action, in its sole discretion, it deems appropriate, including removal of the challenged material from the Service.

Notice of Alleged Infringement ("Notice")

A notice of claimed infringement shall be in writing in the form, if any, prescribed by regulation and shall:

• (a) state the claimant's name and address and any other particulars prescribed by regulation that enable communication with the claimant;
• (b) identify the work or other subject-matter to which the claimed infringement relates;
• (c) state the claimant's interest or right with respect to the copyright in the work or other subject-matter;
• (d) specify the location data for the electronic location to which the claimed infringement relates;
• (e) specify the infringement that is claimed;
• (f) specify the date and time of the commission of the claimed infringement;
• (g) contain any other information that may be prescribed by regulation;
• (h) deliver this Notice, with all items completed, to Privatt Inc.'s Designated Copyright Agent.

By email: copyright@privatt.com

By mail: Copyright Agent, Privatt Inc., 1987 Boul de Portland, Sherbrooke, QC, Canada J1J 1T7

Our Obligations

• (a) as soon as feasible we must forward the notice electronically to the person to whom the electronic location identified by the location data specified in the notice belongs and inform the claimant of its forwarding or, if applicable, of the reason why it was not possible to forward it; and
• (b) retain records that will allow the identity of the person to whom the electronic location belongs to be determined, and do so for six months beginning on the day on which the notice of claimed infringement is received or, if the claimant commences proceedings relating to the claimed infringement and so notifies the person before the end of those six months, for one year after the day on which the person receives the notice of claimed infringement.